Translation for "sur la position" to english

Sur la position

• on the position
• to position

Translation examples

on the position

La position de l'Assemblée générale doit être clairement opposée à la position israélienne, ou elle ne sera pas une position.
The General Assembly's position must stand in clear opposition to the Israeli position, or it will not be a position at all.

Bataillon polonais : position 60 (10 000 dollars); position 62 (50 000 dollars); position 69 (50 000 dollars); position 80 (25 000 dollars); position 85 (50 000 dollars).
Polish battalion: position 60 ($10,000); position 62 ($50,000); position 69 ($50,000); position 80 ($25,000); position 85 ($50,000).

La position dominante est une condition préalable à l'abus de position dominante.
A dominant position is a prerequisite for the abuse of dominant position.

La position de juge est incompatible avec la position de Président de la République, de membre du Parlement ou toute autre position dans l'administration publique.
The position of a judge is incompatible with the position of President of the Republic, member of Parliament, or any position in the public administration.

d) La position de facto par rapport à la position de jure;
(d) The de facto position as distinct from the de jure position;

Bataillon autrichien : position 37 (30 000 dollars); position 27 (70 000 dollars); position 31 (50 000 dollars); position 25 (50 000 dollars); position 10 (50 000 dollars).
Austrian battalion: position 37 ($30,000); position 27 ($70,000); position 31 ($50,000); position 25 ($50,000); position 10 ($50,000).

- Nous pensons que... Ca ferait une vraie différence si la France et les USA pouvait lancer un rapport... sur la position de nos deux pays sur... l'intention de réduire leur dette internationale
- However we believe that... it would make a big difference if France and the U. S. would release a common statement on the position of our two countries concerning the terms

Je te donnerai des mises à jours en temps réel sur la position du véhicule d'Hassan.
I'll get you real-time updates on the position of Hassan's vehicle.

Et en se basant sur la position du siège et l'impact de la balle à 1,50m de hauteur elle est entrée à un angle de 70 degrés.
Right,and based on the position of his seat and the bullet's impact on the safety glass at 5'11" from the floor, it entered at roughly a 70 degree angle.

Tu n'as toujours pas de détails sur la position dont Conrad veut te parler ?
And still no details on the position that Conrad wants to discuss with you?

En me basant sur la position du corps, même avec le cœur légèrement surélevé.
Based on the position of the body, even with the heart slightly elevated.

Donc, en se basant sur la position du barillet, les Remington ont été tirées en premier?
So, based on the position of the cylinder remingtons were fired first?