Translation for "supranationalité" to english
Similar context phrases
Translation examples
La nouvelle structuration économique mondiale est marquée par la supranationalité des décisions prises dans le domaine financier et dans celui du commerce international.
The new structure of the world economy is marked by the supranational nature of decision-making in the field of finance and international trade.
Nous estimons qu'il importe de réitérer la proposition formulée par le Président Funes tendant à ce que soit convoqué un sommet de chefs d'État et de gouvernement du SICA pour faire le point de l'intégration afin d'analyser, entre autres aspects, un plus grand transfert de compétences pour renforcer le mécanisme de la supranationalité, dans le but de le rendre crédible et essentiellement viable.
We believe it important to reiterate the proposal of President Funes to convene a summit of heads of State and Government of SICA to take stock of the integration in order to analyse, inter alia, a greater transfer of power to strengthen the supranational mechanism so as to make it credible and essentially viable.
Règles communes, supranationalité, cohérence ou harmonisation des règles de concurrence de fond ou de procédure ou des principes fondamentaux entre les membres des accords commerciaux régionaux et entre législation nationale et législation régionale relatives à la concurrence et répartition des compétences entre autorités nationales et autorités régionales chargées de la concurrence, chevauchements des systèmes ou régimes régionaux, et potentiel des mécanismes régionaux d'examen collégial;
Common rules, supranationality, consistency or harmonization of substantive or procedural competition rules or basic principles across RTA members and between national and regional competition legislation, coordination and allocation of competence between national and regional competition authorities, overlaps among regional systems, and the potential of regional peer review mechanisms;
Le document d'orientation sur la concurrence adopté par la CAE se réfère au principe de supranationalité et indique que la politique de la concurrence de la Communauté s'impose aux politiques de concurrence nationales des États membres dans les questions qui présentent une dimension communautaire.
The Competition policy document (CP) adopted by the EAC refers to the principle of supranationality and states that the EAC competition policy will preside over national competition policies of member States in matters with a community dimension.
Toutefois, pour le Paraguay, la reconnaissance de la compétence universelle n'est pas liée à la reconnaissance de la supranationalité, comme le montre le droit constitutionnel comparé.
17. However, for Paraguay, the recognition of universal jurisdiction was not tied to the recognition of supranationality, as shown by comparative constitutional law.
Divers participants ont déclaré souhaiter examiner la teneur d'un éventuel accord multilatéral sur la concurrence, concernant notamment les caractéristiques suivantes : supranationalité, principes et normes de caractère général, couverture sectorielle, mécanismes de coopération - y compris la coopération technique et traitement spécial et différencié.
Several participants expressed interest in studying the content of a possible multilateral agreement on competition. The following subjects were among those mentioned: supranationality, general standards and principles, sectoral coverage, cooperation mechanisms (including technical cooperation) and special and differential treatment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test