Translation for "supraconductivité" to english
Translation examples
noun
35. Dans le domaine de l’énergie renouvelable, le Département de l’énergie des États-Unis avait entrepris des recherches approfondies dans le domaine de l’énergie éolienne et solaire et des piles photovoltaïques, comme sur les lasers et la supraconductivité à haute température.
35. In the area of renewable energy, the United States Department of Energy had undertaken extensive research into the production of energy through wind, solar thermal sources and photovoltaic cells, as well as into lasers and high-temperature superconductivity.
Ces modèles peuvent aider à interpréter des phénomènes aussi variés que la turbulence atmosphérique, la dynamique des populations humaines et la supraconductivité.
Such models can help interpret such varied phenomena as atmospheric turbulence, human population dynamics, and superconductivity.
Au nombre des résultats préliminaires de la mission figurent de nouveaux aperçus sur le transport de la masse et de l'énergie dans des systèmes au point critique vapeur-liquide - condition unique de la matière qui aidera à comprendre des systèmes complexes à des échelles allant de l'atome à la météorologie mondiale ainsi que des changements subtils comme la magnétisation d'une barre de fer ou la manière dont les substances passent de la conductivité à la supraconductivité; et des observations sur les mouvements de gouttes et de bulles produits par la tension superficielle dans des conditions thermiques et de transfert de moment d'inertie étroitement liées.
Preliminary results from the mission include new insights into the transport of mass and energy in systems at vapor-liquid critical point--a unique condition of matter that promises to reveal important new understanding of complex systems on scales ranging from the atom to global weather and of subtle changes such as the magnetization of an iron bar or the way substances transition from conductivity to superconductivity; and observations of surface-tension driven motions of drops and bubbles under conditions of strongly-coupled heat and momentum transport.
On peut par exemple intercaler le C60 entre trois atomes de métal alcalin pour obtenir des supraconducteurs qui ne le cèdent qu’aux supraconducteurs en céramique pour ce qui est de la température de supraconductivité.
For example, C60 can be intercalated with three alkali metal atoms and the resulting superconductors possess superconducting transition temperatures second only to ceramic superconductor materials.
28. En matière d'énergie renouvelable, le Département de l'énergie des Etats-Unis a entrepris d'importantes études dans le domaine de l'énergie éolienne et solaire et des piles photovoltaïques comme sur les lasers et la supraconductivité à haute température.
In the area of renewable energy, the United States Department of Energy had undertaken extensive research in the areas of the production of energy through wind, solar thermal sources, photovoltaic cells, as well as research in lasers, and high-temperature superconductivity.
Le Colombien Pedro Prieto a reçu en septembre 2006 le premier Prix du Groupe des 77 pour les sciences, les technologies et l'innovation pour ses travaux sur la supraconductivité et le magnétisme.
Dr. Pedro Prieto, from Colombia, received the first G-77 Award for Science, Technology and Innovation in September 2006 for his work on the physics of superconductivity and magnetism.
Des bobines à supraconductivité, refroidies à l'hélium liquide.
Superconductivity coils cooled by liquid helium.
La supraconductivité des moteurs Schaft, la musique du club, les dauphins. Tous émettaient de la haute fréquence.
The Schaft superconductivity motors the music at the club, the dolphins all of them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test