Translation for "supporter une" to english

Supporter une

• bear a
• supporting a

Translation examples

bear a

Le pays supporte les terribles infractions de la guerre.
The country is bearing the terrible infractions of war.

L'Afrique supporte l'essentiel de l'écrasant fardeau du paludisme.
Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden.

Le Gouvernement du Soudan s'engage à supporter les dépenses liées à leurs travaux.
The GoS undertakes to bear the expenses of their work.

Notre planète ne peut pas supporter plus.
The planet ultimately can bear only so much.

La main-d'œuvre apparaît supporter l'essentiel des coûts.
Labour appears to bear the bulk of the costs.

Notre planète ne peut pas le supporter.
Our planet cannot bear it.

Les parents sont tenus de supporter les coûts de base de l'enseignement.
Parents are obliged to bear the basic cost of tuition.

Israël doit supporter seul les conséquences de son agression.
Israel alone must bear the consequences of its aggression.

Nous savons que ce bureau supporte une charge importante de dossiers, et nous sommes ici pour aider quand ce sera nécessaire.
We know this office bears a heavy caseload, and we're here to help when needed.

- Vous ne pouvez supporter qu'une femme parle ouvertement de sa sexualité.
You cannot bear a woman being open about her sexuality.

supporting a

Je suis juste là pour supporter une amie.
I'm just here supporting a friend.