Translation for "supersonique" to english

Supersonique

adjective

• supersonic

Translation examples

supersonic adjective

Par ailleurs, on met au point des missiles de croisière supersoniques.
Supersonic cruise missiles are also being developed.

Explosion qui se propage à une vitesse supersonique, caractérisée par une onde de choc (voir EN 1127-1 : 1997).
means an explosion which propagates at supersonic speed and is characterized by a shock-wave (see EN 1127-1:1997);

La dose effective annuelle aux équipages d'avions se situe entre 2 et 3 mSv, avec des valeurs plus élevées dans certains avions supersoniques.
The annual effective dose to aircrew is typically between 2 and 3 mSv, with higher values in some supersonic aircraft.

La mesure des perforations vise à évaluer les graves dangers liés aux projections propulsées de manière explosive et potentiellement supersoniques.
The measurement of perforations is meant to address serious hazards due to explosively propelled and potentially supersonic projections.

Nombreux sont ceux qui ont profité des avantages des avions supersoniques, des trains à très grande vitesse, des téléphones reliés par satellite, de la télévision mondiale, d'Internet et des marchés ouverts 24 heures sur 24.
Many people have enjoyed the benefits of supersonic aircraft, 200-mile-per-hour trains, satellite telephones, global television, the Internet and 24-hour markets.

Selon la plus récente évaluation scientifique réalisée au titre du Protocole de Montréal, la raréfaction maximale de l'ozone stratosphérique se produit aux altitudes auxquelles volent les avions supersoniques.
The most recent Montreal Protocol scientific assessment indicates that the peak level of stratospheric ozone depletion occurs at the altitudes at which supersonic aircraft fly.

D'autres recherches entreprises, essentiellement dans la perspective de la mise en service d'une deuxième génération d'avions supersoniques civils portent sur des systèmes visant à réduire de plus de 80 % les émissions de NOx.
Research is also under way, primarily aimed at a second generation of supersonic civil aircraft, on systems to achieve greater than 80 % reductions in NOx.

Le Canada, pays si vaste qu'il faut plusieurs heures pour le parcourir d'est en ouest prétend survoler, à la vitesse supersonique, des pays situés dans trois continents.
Canada, which was a country so vast that it took several hours to travel from East to West, was aspiring to overfly countries in three continents at supersonic speed.

Nous avons donc été alarmés par la façon dont ont été enfreintes les pratiques et procédures reconnues dans ce processus supersonique.
We have therefore been alarmed at the violations of recognized practices and procedures in this supersonic process.

Il y avait là des enjeux industriels tels que l’application de l’écoulement supersonique à la technologie spatiale (entrée dans les atmosphères planétaires, turbines, etc.).
It was related to industrial challenges such as the application of supersonic flows in space technology (entrance in the planetary atmospheres, turbines etc.).

Le missile 5 devient supersonique.
Vampire 5 is going supersonic.

Vous avez une oreille supersonique ?
Do you have supersonic hearing?

L'ovni est en vitesse supersonique.
That bogey just went supersonic.

C'est un avion de combat supersonique.
MiG's first supersonic fighter.

Ouah, un avion supersonique.
Wow, a supersonic jet.

Tu empestes de façon supersonique.
That's some supersonic sewer sauce.

Le véhicule est supersonique
Vehicle is supersonic.

Les balles sont supersoniques.
Bullets are supersonic.