Translation for "supercanon" to english

Supercanon

• supergun
• supercannon

Translation examples

supergun

L'Iraq a également déclaré plusieurs missiles SA-2 reconfigurés en mode sol-sol ainsi que des pièces du supercanon et les a détruits sous contrôle international.
Several SA-2 missiles modified to a surface-to-surface role and parts of its supergun programme were also declared by Iraq and destroyed under international supervision.

À 8 h 30, un hélicoptère à bord duquel se trouvaient les membres de l'équipe d'inspection, a décollé de l'aéroport militaire d'Al Rachid en direction du site du supercanon qui se trouve dans la région de Hamraïn.
At 8.30 a.m. a helicopter carrying the members of the inspection team took off from the Rashid military airfield and flew to the site of the supergun located in the Jabal Hamrin area.

À la fin septembre 1995, la Commission a obtenu de nouvelles informations sur les activités d'essais menées par l'Iraq, y compris les essais fixes et en vol de différents systèmes de missiles Scud; plusieurs schémas nouveaux de systèmes de missiles de portée supérieure; le développement et l'essai de nouveaux moteurs à propergol liquide; la mise au point et l'essai réussi d'un système de séparation des ogives; un schéma réalisé en Iraq d'un système de supercanon de 600 mm; et de trois essais en vol d'ogives chimiques.
At the end of September 1995, the Commission obtained new information on Iraq's testing activity, including both static and flight testing of Scud variant missile systems; several new designs of longer-range missile systems; development and testing of new liquid- propellant engine designs; development and successful testing of a warhead separation system; an indigenous design of a 600 mm diameter supergun system; and three separate flight tests of chemical warheads.

Une fois parvenue à destination, l'équipe a inspecté le support du supercanon et photographié le support en béton armé.
Upon arrival, the team inspected the base of the supergun and photographed the reinforced concrete base.

Dans sa recherche de systèmes de lanceurs de plus longue portée, l'Iraq a lancé l'insolite projet Babylon, visant la mise au point d'un supercanon de calibre 1 000 millimètres capable d'envoyer ses projectiles sur des centaines de kilomètres.
In pursuit of longer range delivery systems, Iraq commenced Project Babylon, an exotic project to develop a 1,000 mm calibre "supergun" to fire projectiles over hundreds of kilometres.