Translation for "suivre le commerce" to english

Suivre le commerce

• follow the trade
• monitor trade

Translation examples

monitor trade

3. D'encourager toutes les Parties qui savent se servir de la Base de données des statistiques du commerce international des produits de base de l'Organisation des Nations Unies (UNComtrade) ainsi que du logiciel d'identification et de détection des risques globaux (eGRID), qui sont accessibles au public et qui sont utilisés pour suivre le commerce des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, à fournir des informations sur l'utilité et le coût de ces outils au Secrétariat de l'ozone, qui transmettra ces informations au Groupe de travail à composition non limitée à sa vingt-septième réunion puis, ultérieurement, à la dix-neuvième Réunion des Parties en 2007;
3. To encourage all Parties which have experience in using the United Nations commodity trade statistics database, commonly known as "UNComtrade", and the publicly available software Global Risk Identification and Detection, commonly known as "eGRID", which are used to monitor trade in ozone-depleting substances, to provide information on the suitability and costs of those tools to the Ozone Secretariat, which will report such information at the twenty-seventh meeting of the Openended Working Group and subsequently at the Nineteenth Meeting of the Parties in 2007;