Translation for "suivi technique" to english

Suivi technique

• technical monitoring
• technical follow-up

Translation examples

technical monitoring

:: 2 réunions du Comité directeur du projet et de l'équipe de suivi technique sur les activités de pose des bornes à Yaoundé et Abuja
:: 2 meetings of the project steering committee and the technical monitoring team on pillar emplacement activities held in Yaoundé and Abuja

:: 2 réunions du comité directeur du projet et de l'équipe de suivi technique consacrées aux activités relatives à l'édification des bornes, tenues à Yaoundé et Abuja
:: 2 meetings of the project steering committee and the technical monitoring team on pillar emplacement activities, to be held in Yaoundé and Abuja

‒ Assurer un suivi technique de tous les enfants qui ont terminé leur traitement en institution ou autrement;
- To maintain technical monitoring of all children who have completed treatment either in an institution or otherwise;

Du 9 au 12 octobre, le comité directeur du projet et l'équipe de suivi technique se sont réunis à Ikom (Nigéria) pour s'entretenir du plan de travail et établir le calendrier des travaux.
The project steering committee and technical monitoring team met in Ikom, Nigeria, from 9 to 12 October to discuss the workplan and agree upon the schedule of operations.

Elle est à l'origine de deux accords conclus au sein du Comité de suivi technique ACP-UE à sa réunion de décembre 2005.
Hence, it has generated two agreements in the ACP-EU Technical Monitoring Committee at its meeting of December 2005.

‒ Réaliser des études de diagnostic, assurer un traitement intégré et un suivi technique aux enfants soignés dans un milieu familial ou en institution; et
- To produce diagnostic studies, provide integrated treatment and conduct technical monitoring for children receiving assistance in the family environment and in institutions; and

vii) Suivi technique, par voie de rapports et de participation à des examens tripartites et autres;
(vii) Technical monitoring through reports and participation in tripartite and other reviews;

S'agissant de l'amélioration des performances, les équipes d'appui aux pays devraient avoir un rôle plus important à jouer dans le suivi technique des programmes de pays et l'évaluation des capacités institutionnelles.
With regard to performance enhancement, she noted that CSTs should have an increased role in the technical monitoring of country programmes and assessment of institutional capacity.

4. Assure le suivi technique et l'exécution des plans en matière d'infrastructure d'aérodrome à l'appui des missions, à partir des politiques et des directives établies
4. Technically monitor and execute plans for airfield infrastructure in support of field missions; based on established policies and guidelines

Le comité directeur du projet et l'équipe de suivi technique se sont rencontrés à Ikom (Nigéria) du 9 au 12 octobre 2013 et se sont entendus sur le calendrier des opérations.
The project steering committee and technical monitoring team met in Ikom, Nigeria, from 9 to 12 October 2013 and agreed on the schedule of operations.