Translation for "suivi d'une lettre" to english

Suivi d'une lettre

• followed by a letter

Translation examples

followed by a letter

4.4.3 Toutefois, si le véhicule est équipé d'un ou de plusieurs sièges munis ou pouvant être munis d'un appuitête, homologués comme satisfaisant aux prescriptions des paragraphes 5.1 et 5.2 ciaprès, le numéro du présent Règlement doit être suivi des lettres RA.
4.4.3. However, if the vehicle is equipped with one or more seats fitted or capable of being fitted with head restraints, approved as meeting the requirements under paragraphs 5.1. and 5.2. below, the number of this Regulation shall be followed by the letters "RA".

l) dans le cas des récipients à pression pour le no ONU 3374 acétylène sans solvant, la somme de la masse du récipient vide, des organes et accessoires non enlevés pendant le remplissage et de la masse poreuse exprimée par un nombre à deux chiffres significatifs arrondi au dernier chiffre inférieur, suivi des lettres <<KG>>.
(l) In the case of pressure receptacles for UN 3374 acetylene, solvent free, the total of the mass of the empty receptacle, the fittings and accessories not removed during filling and the porous mass expressed to two significant figures rounded down to the last digit followed by the letters "KG";

Ajouter le texte ci-après au début du paragraphe suivant: <<Le code d'action d'urgence comporte un chiffre indiquant les mesures à prendre pour lutter contre l'incendie, suivi d'une lettre et d'un second chiffre indiquant le degré de protection individuelle requis et les mesures à prendre pour une intervention d'urgence immédiate.
Add the following text to the beginning of the next paragraph "The Emergency action code contains one digit to advise on the fire-fighting measures to be taken, followed by one letter and a second number to indicate the level of personal protection needed and the appropriate actions for immediate emergency response.

<<4.4.3 Toutefois, si le véhicule est équipé d'un ou de plusieurs sièges munis ou pouvant être munis d'un appuie-tête, homologués comme satisfaisant aux prescriptions des paragraphes 5.2 et 5.3 ci-après, le numéro du présent Règlement doit être suivi des lettres RA.
"4.4.3. However, if the vehicle is equipped with one or more seats fitted or capable of being fitted with head restraints, approved as meeting the requirements under paragraphs 5.2. and 5.3. below, the number of this Regulation shall be followed by the letters "RA".

<< d) son numéro officiel, qui se compose de sept chiffres arabes, éventuellement suivi d'une lettre en caractère minuscule.
(d) Its official number, which is made up of seven Arabic numerals, possibly followed by a letter in lower-case type.

Le Comité est chargé d'assurer le suivi des lettres que mon Représentant spécial et le Président Bryant ont adressées en avril aux donateurs qui avaient annoncé des contributions lors de la Conférence.
The Committee is tasked with following up on letters sent by my Special Representative and Chairman Bryant in April to donors who made pledges at the Conference.

ii) Son numéro officiel, qui se compose de sept chiffres arabes, éventuellement suivi d'une lettre en caractère minuscule.
(ii) Its official number, which is made up of seven Arabic numerals, possibly followed by a letter in lower-case type.