Translation for "subérisation" to english

Subérisation

• suberisation
• suberization
• corkiness
• suberisation of cores

Translation examples

suberization

Il existe actuellement six réseaux : a) contrôle et prévention des feux de forêt; b) sélection des essences à des fins multiples pour les zones arides et semi-arides; c) sylviculture des essences : Cedrus sp.; d) sylviculture des essences : Pinus pinea; e) sélection de peuplements de résineux méditerranéens pour la production de graines destinées aux programmes de reboisement; f) sylviculture des essences : Quercus suber.
Presently six research networks exist, including: a) Forest fire management; b) Selection of multi-purpose species for arid and semi-arid zones; c) Silviculture of species: Cedrus sp.; d) Silviculture of species: Pinus pinea; e) Selection of stands of Mediterranean conifers for the production of seed to be used in reforestation programmes; and f) Silviculture of species: Quercus suber.

Si les réseaux de recherche "Contrôle et prévention des feux de forêt" et "Sylviculture des essences : Quercus suber" sont dans une dynamique favorable et ont obtenu des résultats importants, les quatre autres sont en sommeil.
The "Forest fire management" and the "Silviculture of species: Quercus suber" research networks follow a favourable dynamic and have achieved significant results. The four other networks have had a very low profile.

5. Le réseau de recherche "Sylviculture des essences : Quercus suber" a été très actif.
. The research network on "Silviculture of species: Quercus suber" has been very active.

Le réseau de recherche sur la "Sylviculture des essences : Quercus suber" a étudié les moyens de favoriser la durabilité de systèmes agro-silvo-pastoraux de plantation de chênesliège en développant le commerce et l'utilisation du liège.
The research network on "Silviculture of species: Quercus suber" has searched for ways and means to support the sustainability of the cork oak agro-silvo-pastoral systems through promoting the trade and the use of cork.