Translation for "subventionné par l'etat" to english

Subventionné par l'etat

• subsidized by the state

Translation examples

subsidized by the state

Ces clubs, associations et organisations sont subventionnés par l'Etat.
The work of the aforementioned clubs, societies and organizations is subsidized from the State budget.

34. La construction des établissements scolaires est subventionnée par l'Etat en fonction des ressources de chaque municipalité.
34.School construction is subsidized by the State according to the financial capacity of the municipality in question.

Il s'agit d'une société à capital social subventionnée par l'Etat.
It is a socially owned enterprise, subsidized by the State.

Ces centres sont gérés par des associations privées subventionnées par l'Etat et qui sont destinés à accueillir des adolescents handicapés après leur obligation scolaire.
These centres are run by private associations subsidized by the State and are there to take adolescents with disabilities after their compulsory education.

Les droits d'inscription y sont payants car elles ne reçoivent aucune subvention de l'Etat.
These are fee-paying and not subsidized by the State.

Les écoles secondaires sont payantes, mais elles bénéficient de fortes subventions de l'Etat.
Secondary schools charge fees but these are heavily subsidized by the State.

C'est ainsi que les produits de première nécessité et de large consommation, tels que le lait, le sucre, la farine et les huiles sont subventionnés par l'Etat.
Basic products and staple foods, such as milk, sugar, flour and oil are therefore subsidized by the State.

Elles reçoivent des subventions de l'Etat.
All these associations are subsidized by the State.

d) Les institutions privées subventionnées par l'Etat;
(d) The private institutions subsidized by the State;