Translation for "substances incompatibles" to english

Substances incompatibles

• incompatible substances

Translation examples

incompatible substances

Il faudra veiller à ce que les substances incompatibles n'entrent pas en contact du fait de fuites provenant de l'échantillonnage, par exemple, au sein d'un puisard desservant le point d'échantillonnage.
Attention should be given to ensuring that incompatible substances do not come into contact resulting from spills from sampling, for example, within a sump serving the sampling point.

Conserver l'aldicarbe dans un local isolé, bien aéré, propre, sec et frais (maximum 46o C), à l'écart des substances incompatibles telles que les matériaux fortement alcalins, en faisant en sorte qu'il ne puisse entrer en contact avec l'eau, étant donné que la solution résultante peut être extrêmement dangereuse.
Store aldicarb indoors in an isolated, well-ventilated, clean, dry, cool area (not above 46°C). Store away from incompatible substances, such as highly alkaline materials. Aldicarb should be stored in a manner that will preclude mixing with water, because the resultant solution may be seriously hazardous.

Ces problèmes pourraient résulter de modes d'entreposage inappropriés, d'un mélange de substances incompatibles ou d'une accumulation de déchets.
Inappropriate storage, mixing of incompatible substances, and accumulation of wastes could occur.