Translation for "subjectif" to english

Subjectif

adjective

• subjective
• impressionistic

Translation examples

subjective adjective

Pauvreté relative, absolue et subjective : considérations relatives aux circonstances subjectives et aux conditions objectives
Relative, absolute and subjective poverty elements relating to subjective circumstances and objective conditions

Évaluation subjective
Subjective assessment

c) Mesures de la pauvreté subjective.
(c) Subjective poverty.

Critères objectif et subjectif
Objective and subjective tests

L'attirance est subjective.
Attraction is subjective.

- C'est extrêmement subjectif.
- That's extremely subjective.

- L'immoralité est subjective.
- Morality is subjective.

C'est si subjectif.
It's so subjective.

C'est très subjectif.
They're very subjective.

impressionistic adjective

96. Sur un plan plus global et plus subjectif, l'opinion des évaluateurs est qu'au moins quatre programmes ont construit des réseaux d'une certaine envergure depuis leur création.
On a more holistic and impressionistic note, it is the evaluators' assessment that at least four programmes have built rather significant networks since their inception.

Toutefois, diverses estimations subjectives indiquent que ce problème est assez limité en Grèce : il n'y a pas de concentration significative de personnes sans abri dans les villes grecques et l'effectif des populations concernées ne dépasse pas quelques milliers dans l'ensemble du pays, quoique l'afflux d'immigrants économiques et de réfugiés politiques au cours de la dernière décennie ait conduit à une intensification passagère du problème.
Various impressionistic estimates, however, indicate that this problem is quite limited in Greece: there is not any significant or concentrated incidence in Greek cities and the numbers involved do not exceed a few thousand persons in the country as a whole - though the influx of foreign economic immigrants and political refugees over the last decade has led to temporary intensifications of the problem.