Translation for "subitement" to english
Similar context phrases
Translation examples
adverb
Subitement les gouvernements, les instituts de recherche, les sociétés et même les chercheurs ont un pouvoir immense et troublant sur le plan éthique.
Suddenly Governments, research institutions, corporations and even scientists have an immense and ethically confusing power.
Et puis subitement un total renversement.
Then suddenly, in the mid-1970s, there was a total reversal.
2.8 En 2001, le contrat d'enseignant de mathématiques du premier auteur a été subitement rompu.
2.8 In 2001, the first author's contract as a mathematics teacher was suddenly terminated.
En août, un conseil de l'accusé Simatović est subitement décédé.
In August, a counsel for the accused Mr. Simatović died suddenly.
L’intervention des pouvoirs publics a néanmoins été entravée par un amenuisement subit de la base de ressources.
Policy measures have been further hampered by a suddenly shrinking resource base.
Le président Orellana mourut subitement à l'hôtel Manchén, à Antigua Guatemala, le 26 septembre 1926.
President Orellana died suddenly in the Manchén Hotel in Old Guatemala City on 26 September 1926.
Mais nous ne pouvons pas faire cela de façon subite et sans préparation.
But we cannot do this suddenly, without any preparation.
Les services sociaux de base se sont sérieusement détériorés et les taux d'abandon scolaire ont subitement augmenté.
Basic social services have seriously deteriorated and school drop-outs have suddenly increased.
En outre, il n’est pas rare que la Cour reçoive subitement une demande en indication de mesures conservatoires.
6. Furthermore, it is not uncommon for the Court suddenly to receive a request for provisional measures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test