Translation for "stylisation" to english

Stylisation

noun

• stylization

Translation examples

stylization noun

Il a cherché à éviter de tomber dans une stylisation de la guerre.
[Spielberg] The fact that he wouldn't allow himself to be misled into stylizing the war,

95, une période très style.
There was a stylized period, '95-ish.

J'aime ce qu'a écrit mon scénariste, il a beaucoup de style.
I like my writer's work. It's a very stylized piece.

Tu sais, la culture japonaise, le théâtre, la peinture... c'est un style trop strict.
You know, Japanese culture and theater and painting... it's too rigidly stylized.

C'est simple, ça a du style et c'est inspiré.
Simple, stylized, inspired.

Bien sûr, la stylisation qui se trouve dans le film... n'existait pas dans le livre.
Of course, the stylization that came out from the filming was not present in the book.

- Donc, c'est de la stylisation.
Then it must be stylized.

Sa gravité a quelque chose de "camp" parce qu'elle est un peu dans la pose... Et c'est sophistiqué, stylé.
Her seriousness is kind of Camp, because it seems a bit of a pose, and it's mannered and stylized.