Translation for "structures de connaissances" to english

Structures de connaissances

• knowledge structures

Translation examples

knowledge structures

Leurs principales innovations éducatives sont les suivantes : intégration des sept niveaux dans l'éducation de base, avec une structure de connaissances par domaines plutôt que par discipline; programme d'études national, avec un tronc commun de connaissances et de compétences ou de valeurs obligatoire pour tous les élèves, et la possibilité d'inclure un programme local; avancement dans la scolarité par cycles d'apprentissage plutôt que par classes et années scolaires; introduction des langues mozambicaines vernaculaires en tant que langues d'enseignement, en vue d'apprentissages bilingues; introduction de l'anglais à partir du troisième degré, ce qui correspond à la 6ème année de scolarité; enfin introduction de travaux d'atelier et de l'instruction morale et civique.
Its main educational innovations are: the integration of the seven classes in basic education, with a knowledge structure by areas rather than by subject discipline; a national curriculum with core knowledge skills and values that are compulsory for all pupils and with flexibility to include the local curriculum; advancement by learning cycles rather than by school years; the introduction of Mozambican languages as languages of education, and to be administered in a bilingual fashion; the introduction of English from the third cycle onwards, which corresponds to 6th grade; and the introduction of Crafts and Moral and Civic Education.