Similar context phrases
Translation examples
La nature elle-même a été généreuse avec nous, à telle enseigne que notre poète national, Samuel Haynes, qui a rédigé les paroles de notre hymne national, a commencé une de ses strophes par les mots suivants, << La nature nous a comblé d'une richesse indicible >>.
Nature itself has been bountiful to us -- so much so that our national poet, Samuel Haynes, who penned the lyrics of our national anthem, was moved to begin one of the stanzas with the following line, "Nature has blessed us with wealth untold".
Une strophe de notre hymne national fait d'ailleurs allusion à cette tradition d'accueil, en disant que << le Chili est l'asile contre l'oppression >>.
A stanza in our national anthem alludes to that tradition of refuge, saying that Chile is the country of "asylum from oppression".
Je voudrais clore ma déclaration en citant une strophe du Dhammapada, des paroles de l'>> Illuminé >> :
I wish to conclude my address with a verse from the Dhammapada, words from the Enlightened One:
À cet égard, son poème favori, Tu seras un homme, mon fils, de Rudyard Kipling, éclaire parfaitement, à sa dernière strophe, la nature et le caractère de l'homme :
To that end, his favourite poem, If, by Rudyard Kipling, sheds considerable light, in its last verse, on the nature and character of the man:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test