Translation for "stomates sont" to english

Stomates sont

• stomata are

Translation examples

stomata are

e) Formation d'ozone: état des connaissances sur la modélisation des flux stomatiques
(e) Ozone formation: status of knowledge on stomata flux modelling

L'expression d'une lésion visible répond à un flux d'ozone depuis les stomates jusqu'à la chambre sous—stomatique, suivi d'une dégradation cellulaire.
Visible injury occurs in response to the flux of ozone through the stomata into the sub-stomatal cavity and subsequent cellular damage.

Dans l'Europe septentrionale et occidentale, les stomates restent ouverts la plupart de la journée car le taux d'humidité est élevé et la température est basse.
In Northern and Western Europe, the stomata remain open for most of the day as the humidity is high and the temperature is low.

Le Fst est habituellement calculé à partir des valeurs horaires moyennes et est compris ici comme le flux horaire moyen d'ozone à travers les stomates.
Fst is normally calculated from hourly mean values and is regarded here as the hourly mean flux of ozone through the stomata.

Ils fournissent donc une estimation de la quantité critique d'ozone qui entre par les stomates et atteint les parties sensibles de la plante.
They therefore provide an estimate of the critical amount of ozone entering through the stomata and reaching the sites of action inside the plant.

Cette nouvelle méthode établit un lien entre les effets de l'ozone et son absorption par les plantes à travers les stomates des feuilles.
The new method links ozone effects to plant uptake through stomata on leaf surfaces.

Le Fst Y est habituellement calculé à partir des valeurs horaires moyennes et est compris ici comme le flux horaire moyen d'ozone à travers les stomates
FstY is normally calculated from hourly mean values and is regarded here as the hourly mean flux of ozone through the stomata.