Translation for "stockage d'eau" to english

Stockage d'eau

• water storage

Translation examples

water storage

Bien que de nouvelles maisons aient été construites pendant la dernière décennie la Capacité des systèmes de stockage d'eau n'est pas proportionnel au nombre de nouvelles maisons construites, ce qui augmente la proportion des personnes en danger.
Although new households were established in the last decade the number of new water storage systems is not proportional to the number of new households established therefore increasing the number of people at risk.

Il est indispensable de diffuser largement, par de vastes campagnes de sensibilisation, des informations sur l'eau et l'assainissement (hygiène, stockage d'eau potable, contrôle de la qualité de l'eau, etc.), en particulier parmi les ménages à faible revenu qui dépendent de petites installations de distribution de l'eau et d'assainissement;
Large-scale public awareness health campaigns are needed to provide information relating to water and sanitation, for example on hygiene, safe water storage and monitoring water quality. This is particularly important for low-income households that rely on small-scale water and sanitation facilities;

L'objectif était de creuser des puits et d'installer une citerne en acier surélevée pour le stockage d'eau à Goli et Um Harieth pour un coût total de 93 087 dollars.
Its objective was to drill boreholes and install an elevated steel tank for water storage at Goli and Um Harieth at a total cost of $93,087.

Le service des eaux a achevé son projet d'extension du réseau aux régions orientales de la Grande Caïmane, d'un coût de 8 millions de dollars, et un troisième réservoir a été construit, portant la capacité totale de stockage d'eau à plus de 11 millions de litres.
The Water Authority completed its $8 million expansion to eastern areas of Grand Cayman, and a third reservoir was constructed, raising the total water storage capacity to 3 million US gallons.

c) L'installation des réservoirs de stockage d'eau et de carburant était confiée à la société Cekop au titre d'un contrat daté du 17 juin 1990.
(c) Fuel and water storage tanks was awarded to Cekop in a contract dated 17 June 1990.

Cette situation affecte la capacité de stockage d'eau des glaciers qui, habituellement, emmagasinaient de l'eau pendant les mois d'hiver et alimentaient les cours d'eau pendant les mois d'été.
This is affecting the water storage capacity of the glaciers, which used to store water during winter months and feed rivers during summer months.

Dans certaines parties des régions d'Europe de l'Est, du Caucase et d'Asie centrale, les sources d'alimentation en eau se situent à plus d'un kilomètre du foyer, ce qui entraîne des pratiques de stockage d'eau malsaines.
In some parts of the Eastern European, Caucasus and Central Asian region, water sources are more than one kilometre from the house, which leads to unsafe water storage practices.

L'UNICEF et ses partenaires ont fourni à plus de 81 000 personnes du savon, de l'eau et des tablettes de purification de l'eau, du chlore et des conteneurs de stockage d'eau.
UNICEF and partners provided over 81,000 people with soap, water purification tablets, chlorine and containers for water storage.

Le projet de remise en état du barrage devrait permettre de doubler les surfaces irriguées et d'augmenter de 50 % ses possibilités de stockage d'eau.
This project is expected to double irrigation areas and expand the water storage capacity of the dam by 50 per cent.

Ce département a ainsi adopté de nouveaux programmes et de nouvelles initiatives tendant à accroître la capacité de stockage d'eau, à soutenir la production alimentaire locale et à dispenser une formation agricole aux jeunes.
In 2009 it introduced new programmes and initiatives to increase water storage, to support home grown food production and to youth agricultural training.