Translation for "stades précoces de la maladie" to english

Stades précoces de la maladie

• early stages of the disease

Translation examples

early stages of the disease

Une stratégie efficace devrait être mise au point pour relever le niveau, l'évaluation de la qualité et le diagnostic de la maladie d'Alzheimer et des troubles connexes à un stade précoce de la maladie.
An effective strategy should be developed to increase the level, quality assessment and diagnosis of Alzheimer's and related disorders at an early stage of the disease.

Pour un patient traité à un stade précoce de la maladie, lorsque les objectifs thérapeutiques sont atteints (correction parfaite et prolongée du déficit immunitaire), l'espérance de vie est identique à celle de la population générale.
For patients treated in the early stages of the disease, when the therapeutic objectives have been achieved (complete and prolonged correction of immunodeficiency), the life expectancy of these patients is identical to that of the general population.

Les États Membres et les autres partenaires devraient poursuivre leurs efforts pour accroître la couverture des traitements antirétroviraux parmi les femmes et les filles, notamment chez les populations à risque, et faire en sorte que le traitement débute à un stade précoce de la maladie.
42. Member States and other stakeholders should continue efforts to increase antiretroviral treatment coverage among women and girls, including at-risk populations, and should ensure that treatment is initiated at an early stage of the disease.