Translation for "sténotypiste" to english
Similar context phrases
Translation examples
III.5 Le Comité consultatif relève au tableau 5.2 du projet de budget-programme que l'augmentation de 7,6 % des crédits demandés au chapitre 5 s'explique pour l'essentiel par l'accroissement (703 400 dollars) des crédits demandés au titre du personnel temporaire pour les réunions (rémunération et frais de voyage des interprètes, traducteurs et sténotypistes indépendants).
III.5. The Advisory Committee notes from table 5.2 of the proposed programme budget that the bulk of the 7.6 per cent increase in section 5 results from resource growth of $703,400 for temporary assistance for meetings (recruitment and travel of freelance interpreters, translators and stenographer-typists).
6.6 En outre, le Comité note que le requérant, en tant que <<sténotypiste>>, n'exerçait pas une fonction exposée au sein de l'ancien gouvernement.
6.6 Further, the Committee notes that the complainant, as a "stenotypist", did not discharge sensitive duties within the former Government.
En tant que sténotypiste, le requérant n'exerçait pas une fonction exposée.
As a stenotypist, the complainant did not discharge such duties.
5.2 En ce qui concerne son rôle au sein du Ministère, il explique qu'il avait bien le titre de <<sténotypiste>>, mais que cette position au Pakistan correspond à la fonction de secrétaire personnel du Ministre.
5.2 Regarding his position within the Ministry, he explained that while his job title was "stenotypist", that position in Pakistan corresponded to the post of the Minister's personal secretary.
La nécessité de recourir à une technologie extrêmement avancée pour fournir une transcription simultanée des débats, un enregistrement visuel des travaux et des moyens de déposition permettant, le cas échéant, de protéger l'identité des témoins, a amené le Tribunal à recruter des sténotypistes et un personnel technique spécialisé.
The need for highly sophisticated technology to provide a simultaneous transcript, a visual record of the proceedings and a means of transmitting the evidence of witnesses while, where necessary, protecting their identities, has led the Tribunal to make use of the services of specialized stenotypists and technical staff.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test