Translation for "spéléo" to english

Spéléo

• caving
• potholing
• caver
• spelunking

Translation examples

caving

OK, je fais de la spéléo, là.
All right, I'm caving in right now.

Chaque photo promeut la spéléo.
Every photo you sell furthers caving.

Sérieusement, j'aimerais diriger ma propre expédition de spéléo.
But seriously, I'd love to lead my own cave expedition.

- Sept ans de spéléo, hein ?
- Caving for seven years, huh?

Il y a deux ans, on faisait de la spéléo au Pérou.
Two years ago, we were caving in Peru.

Parce que lors de sa première expédition de spéléo, il y a eu un blessé.
Because on her first caving expedition, someone got hurt.

Derrière moi une équipe de spéléo secours vient de remonter.
Just behind me I can see one of the cave rescue teams emerging from the caverns.

Randonnée, escalade, spéléo.
There's hiking, rock climbing, caving.

C'est pas de la spéléo.
- This is not caving.

La spéléo, c'est un nouveau monde.
Caving is a whole new world.

caver

C'est une base de spéléo, pas un hôtel, demoiselle.
This is a cavers' base, not a hostel, lady.

spelunking

On peut réserver la spéléo cet après-midi.
Okay, it looks like we can book spelunking for the afternoon.

J'ai découvert qu'un spéléo est allé dans ton bunker.
I just found out some spelunker went dunkin' in your bunker.

Tu te rappelles Blair, mon pote de spéléo ?
Hey, you know my buddy Blair, the one I spelunk with?

Je ne vais pas faire de la spéléo pour sauver des rongeurs volants malades.
I am not spelunking to save a disease-ridden flying rodent.

- Prête à faire de la spéléo ?
Ready to go spelunking?

Tu préférerais faire de la spéléo ?
You'd rather be spelunking?

Qui veut faire de la spéléo ?
Who wants to go spelunking?

C'est ma tête qui dit : "je préférerais faire de la spéléo".
This is my "I'd-rather-be-spelunking" look.

- Oui ! Un stage de spéléo ?
Maybe the lodge went spelunking.

Merveilleuse spéléo. C'est bon, regardez votre jeu et pleurez.
Mighty fine spelunking. Mm-hmm, mm-hmm. Mm-hmm, hmm.