Translation for "spécialistes" to english

Spécialistes

noun

• specialist
• expert
• observer

Translation examples

specialist noun

[Équipe de spécialistes des produits forestiers durables; Équipe de spécialistes des statistiques des produits forestiers; Équipe de spécialistes du bois-énergie; Équipe de spécialistes des perspectives du secteur forestier; Équipe de spécialistes des emplois verts]
[Team of Specialists on Sustainable Forest Products; Team of Specialists on Forest Products Statistics; Team of Specialists on Wood Energy; Team of Specialists on the Forest Sector Outlook; Team of Specialists on Green Jobs]

Ce groupe de spécialistes formera à son tour d'autres spécialistes.
This pool of specialists would subsequently go on to train other specialists.

Spécialiste Daniel Prudhomme.
Specialist Daniel prudhomme.

Eux sont des spécialistes.
They're specialists.

Spécialiste Jeremy Sherwood.
Specialist Jeremy Sherwood.

- Les spécialistes ne...
- Specialists don't...

Notre spécialiste informatique.
Our computer specialist.

- Des spécialistes d'enfants.
Specialists for children.

D'un grand spécialiste.
A great specialist.

expert noun

Le Groupe d'experts est composé d'un coordonnateur (également spécialiste des armements), d'un spécialiste des questions financières et d'un spécialiste des ressources naturelles.
21. The Panel of Experts comprises a Coordinator (also the arms expert), a finance expert and a natural resources expert.

Le Groupe d'experts était composé de M. Ernst Jan Hogendoorn (Pays-Bas), spécialiste en armement, M. Mohamed Abdoulaye M'Backe (Sénégal), spécialiste en aviation, et M. Brynjulf Mugaas (Norvège), spécialiste de la région.
4. The Panel of Experts consisted of Ernst Jan Hogendoorn (Netherlands), arms expert, Mohamed Abdoulaye M'Backe (Senegal), aviation expert, and Brynjulf Mugaas (Norway), regional expert.

Spécialiste des armes classiques
Expert in conventional arms

C. Participation de spécialistes
C. Provision of expert speakers

Les spécialistes de l'Outil :
The Toolkit experts:

Le Groupe d'experts est composé d'un coordonnateur (également spécialiste des questions financières) et d'un spécialiste des armements.
20. The Panel of Experts comprises a Coordinator (also the finance expert) and an arms expert.

Ce serait un spécialiste des explosifs.
He is reportedly an explosives expert.

D'après les spécialistes,..
According to experts,..

- Tu es la spécialiste.
- You're the expert.

C'est une spécialiste.
She's an expert cosmetologist.

- Notre spécialiste des antiquités.
- Our antiquities expert.

Un spécialiste mondial.
The world's expert.

C'est mon spécialiste.
Okay, there's my expert.

observer noun

L'enquêteur et le spécialiste consignent leurs observations dans un rapport.
The interviewer and the specialist record their observations in a report.

Je sais que vous alliez probablement rendre visite au charmant spécialiste américain qui a été accidentellement blessé dans votre assaut triomphal.
I know you're probably on your way to visit the gallant american observer who was accidentally wounded in your triumphal assault.

De nombreux spécialistes pensent que c'est la dernière chose que l'on ait une chance de voir, étant donné la montée d'émotions dans les deux coins alors que le premier round démarre.
Quite a number of ring observers expect that's the last thing we have any chance of seeing here, given the rising tide of emotions in both corners as round one begins.

- Sur le même sujet, monsieur, d'après plusieurs spécialistes, les termes du projet sont viciés.
Staying with that, sir, many observers say the language of the bill is flawed.

Prendre des photos tout le temps te transforme en spécialiste.
- What? Taking pictures all the time turns you into an observer.