Translation for "spéci" to english
Similar context phrases
Translation examples
La surveillance extensive des NOY et des COV, mais aussi la surveillance en 3-D (ACTRIS inclut également le réseau EARLINET LIDAR), la spéciation des particules (méthode des traceurs) et les questions relatives au carbone élémentaire/noir de carbone posent de réelles difficultés.
There is a real challenge with extensive NOy and VOC monitoring species but also with 3-D monitoring (ACTRIS includes the ERALINET LIDAR network as well), PM speciation (tracer approach) and elemental carbon/black carbon issues.
Les données provenant des stations peuvent être collectées e différentes manières moyennant différents protocoles de communication, et UDCS supporte entièrement les codes WMO standard : SYNOP, METAR/SPECI, CLIMAT, GRIB, BUFR, et est ouvert à l'appui à assurer à ses propres codes ou aux codes nationaux.
The data from the stations can be collected in several modes using different communication protocols, and the UDCS fully supports standard WMO codes SYNOP, METAR/SPECI, CLIMAT, GRIB, BUFR, and is open for the support of proprietary/national codes.
d) La spéciation des espèces chimiques doit être considérée dans les inventaires.
(d) Speciation of chemical species should be considered in inventories.
Les différents types de mercure se comportent différemment à l'égard du transport, c'est pourquoi les informations relatives à la spéciation sont nécessaires pour déterminer le devenir du mercure émis.
The different mercury species have distinctly different transport behaviour and information on speciation is thus a requirement for determining the fate of emitted mercury.
13. Le Groupe a noté que le CCE perfectionnait encore la version améliorée du modèle dynamique très simple (VSD) en renforçant la spéciation des variations de C et N, notamment en introduisant des contrôles de l'immobilisation et du piégeage fondés sur les rapports C/N. La modélisation et l'établissement de cartes par le PIC visaient à modifier le VSD pour qu'il fournisse des données permettant de calculer les charges critiques et les charges cibles pour la biodiversité, conformément au plan de travail de la Convention.
The Group noted the improved version of the very simple dynamic model (VSD) was being further developed by CCE with enhanced specification of C and N dynamics, which included controls on immobilization and sequestration based on C/N ratios. ICP Modelling and Mapping aimed to make VSD suitable to provide outputs for calculating critical and target loads for biodiversity, in accordance with the Convention's workplan.
7. Décide d'examiner au besoin des questions spéci-fiques à la reprise de sa cinquante-troisième session, au titre du point de l'ordre du jour intitulé «Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commissaires aux comptes».
7. Decides to consider specific issues, as appropriate, under the agenda item entitled “Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors” at its resumed fifty-third session.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test