Translation for "sphéroïdal" to english

Sphéroïdal

adjective

• spheroidal

Translation examples

spheroidal adjective

e. Le bore (CAS 7440-42-8) et les alliages de bore dont la dimension particulaire est inférieure à 60 x 10-6 m (60 μm), qu'ils soient sous forme sphérique, atomisée, sphéroïdale, en paillettes ou broyée, et ayant un degré minimal de pureté en poids de 85 %;
e. Boron (CAS 7440-42-8) and boron alloys in particle size less than 60 x 10-6 m (60 um), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground with a purity of 85% by weight or more;

d. << Matériel de production >> de poudre métallique pouvant servir à la << production >> dans un environnement contrôlé des matières sphériques, sphéroïdales ou atomisées visées sous 4.C.2.c, 4.C.2.d ou 4.C.2.e.
d. Metal powder "production equipment" usable for the "production", in a controlled environment, of spherical, spheroidal or atomised materials specified in 4.C.2.c., 4.C.2.d. or 4.C.2.e.

e. Poudres métalliques constituées de bore (CAS 7440-42-8) ou d'alliages de bore contenant au moins 85 % de bore en poids, si au moins 90 % du total des particules, en volume ou en poids, sont des particules de moins de 60 μm de diamètre (mesuré par des techniques telles que le tamisage, la diffraction laser ou l'analyse optique), qu'elles soient sphériques, atomisées, sphéroïdales, en paillettes ou broyées;
e. Metal powders of either boron (CAS 7440-42-8) or boron alloys with a boron content of 85% or more by weight, if at least 90% of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 um (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;

d. Poudre de zirconium (CAS 7440-67-7), de béryllium (CAS 7440-41-7), de magnésium (CAS 7439-95-4) ou d'alliages de ces métaux, composée de particules de diamètre inférieur à 60 x 10-6 m (60 μm), sous forme sphérique, atomisée, sphéroïdale, en paillettes ou broyée, contenant au moins 97 % en poids de l'un des métaux susmentionnés;
d. Zirconium (CAS 7440-67-7), beryllium (CAS 7440-41-7), magnesium (CAS 7439-95-4) and alloys of these in particle size less than 60 x 10-6 m (60 um), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground, consisting of 97% by weight or more of any of the above mentioned metals;

c. Poudre d'aluminium sphérique ou sphéroïdale (CAS 7429-90-5) composée de particules de moins de 200 x 10-6 m (200 μm) de diamètre, à teneur en aluminium d'au moins 97 % en poids, si au moins 10 % du poids total est constitué de particules de moins de 63 um selon la norme ISO 2591:1988 ou une norme nationale équivalente;
Spherical or spheroidal aluminium powder (CAS 7429-90-5) in particle size of less than 200 x 10-6 m (200 um) and an aluminium content of 97% by weight or more, if at least 10% of the total weight is made up of particles of less than 63 um, according to ISO 2591:1988 or national equivalents;

2.2.4.1.5 Carburants métalliques de granulométrie inférieure à 500.10-6m (500 microns) qu'ils soient sous forme sphérique, atomisée, sphéroïdale, en paillettes ou comme support, et contenant au moins 97 % en poids de l'un des éléments suivants : béryllium, bore, magnésium, zinc, zirconium, et leurs alliages; Misch métal;
2.2.4.1.5 Metal fuels in particle sizes less than 500 x 10-6m (500 microns), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting of 97 per cent by weight or more of any of the following: zirconium, beryllium, boron, magnesium, zinc, and alloys of these; Misch metal;

e. Poudres métalliques constituées soit de bore (CAS 7440-42-8) soit d'alliages de bore, si au moins 90 % du volume particule par particule ou du poids total est formé de particule de diamètre inférieur à 60 μm (déterminé au moyen de méthodes de mesures telles que le tamisage, la diffraction laser ou l'analyse optique), sous forme sphérique, atomisée, sphéroïdale, en paillettes ou broyée, et ayant un degré minimal de pureté en poids de 85 %;
e. Metal powders of either boron (CAS 7740-42-8) or boron alloys with a boron content of 85% or more by weight, if at least 90% of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 um (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;