Translation for "spectromètre infrarouge" to english

Spectromètre infrarouge

• infrared spectrometer

Translation examples

infrared spectrometer

Cette mission a utilisé un spectromètre infrarouge à transformée de Fourier (IRTF).
This mission used an Open-Path Fourier Transform Infrared Spectrometer.

L'imageur et le spectromètre infrarouge, orientés vers le nadir seraient fixés sur le radiateur à l'extérieur de la structure afin d'assurer un contrôle thermique adéquat des détecteurs infrarouge.
The imager and the infrared spectrometer would be mounted at the nadir side, outside the structure, and would be placed on the radiator to ensure adequate thermal control of the infrared detectors.

7. Conformément à l'étude industrielle initiale, actuellement examinée et mise à jour par l'Installation de conception pluridisciplinaire de l'ESA, la mission Don Quijote comprendrait plusieurs éléments distincts: la caméra, le spectromètre infrarouge, les pénétromètres/éléments de surface (P/SE) et les sources sismiques (SS) embarqués sur l'orbiteur Sancho.
7. In accordance with the initial industrial study, which is now being reviewed and updated at the ESA Concurrent Design Facility, the Don Quijote mission would be divided into several dedicated mission elements: the camera, the infrared spectrometer, the penetrators/surface elements and the seismic sources carried on the orbiter, Sancho.

Le groupe de contrôle chimique a également reçu le matériel suivant, destiné à renforcer ses capacités d'analyse : un spectromètre infrarouge à transformée de Fourier, un appareil de détermination du point de fusion à utiliser en laboratoire, un système à réflexion d'impulsions ultrasonores et deux types de systèmes de détection à hydrazine.
In addition the following equipment has been received by the chemical monitoring group in order to increase its analytical capabilities: a Fourier Transform Infrared Spectrometer, a melting point determination device for laboratory use, an ultrasonic pulse echo system, and two types of hydrazine detection systems.

21. La Commission a récemment installé un système de contrôle de l'air avec spectromètres infrarouges de Fourier afin d'enregistrer des signatures spectrales dans l'infrarouge de plusieurs installations industrielles et sites d'entreposage de produits chimiques.
21. The Commission recently deployed an Open-path Fourier Transform Infrared Spectrometer air monitoring system to collect infrared spectral signatures at a number of industrial facilities and chemical storage sites.

On a passé cette substance bleue au spectromètre infrarouge.
We put that blue substance under an infrared spectrometer.