Translation for "spécimens de signatures" to english

Spécimens de signatures

• specimens of signatures
• specimen signatures

Translation examples

specimens of signatures

"Veuillez trouver ci—joints les spécimens des signatures et du cachet officiel des autorités et de l'organisation habilités à délivrer les certificats d'origine (Formule A) des produits exportés dans le cadre du SGP." Voir l'annexe I.
"Please find enclosed the specimen of signatures and official seal used by the authorities and organization entitled to issue Certificates of Origin (Form A) in export transactions under the GSP."See annex I.

Il n'était pas nécessaire de déposer des spécimens de signature des fonctionnaires habilités à signer les certificats d'origine.
There was no need to deposit specimens of signatures of individual officers empowered to sign a certificate of origin.

Ci-joint les 24 listes (en arabe) comportant les spécimens de signature susmentionnés.>>. (Voir l'annexe.)
Attached herewith 24 schedules (in Arabic) indicating the specimen of signatures of the officials in the above-mentioned Saudi Arabic cities." (See Annex)

specimen signatures

<<... de joindre ... le nouveau spécimen de signature de l'organisme ci-après, qui est habilité à délivrer les certificats d'origine en Inde aux fins du SGP ...
... to enclose ... updated specimen signature of the following agency authorized to issue Certificates of Origin in India under the GSP...

3) En vérifiant les spécimens de signature de la personne autorisée à signer le passeport reçu de l'ambassade concernée.
(3) checking with the specimen signatures of the person authorized to sign in the passport received from the relevant embassy.

Des spécimens de signature manquaient.
Specimen signatures were missing.

"... les spécimens de signatures et de cachets des autorités désormais habilitées à délivrer et à viser les certificats d'origine couvrant les produits d'exportation de la République de Guinée."
"... specimen signatures and stamps of officials henceforth authorized to issue and stamp certificates of origin for Guinean export goods." annex, p 2 copied for offset