Translation for "spécifique au secteur" to english

Spécifique au secteur

• specific to the sector
• specific sector

Translation examples

specific to the sector

En ce qui concerne le travail à bord (décret-loi No 74/73, du 1er mars) il est prévu tout un ensemble de comportements coupables, spécifiques du secteur, qui peuvent entraîner le licenciement avec juste cause, le déroulement procédural étant bien plus simplifié.
With regard to work on board ships (Decree-Law No. 74/73 of 1 March), the legislation specifies a range of culpable behaviour specific to the sector which may entail dismissal with just cause, and the procedure is much simplified.

Le Bureau régional de Djouba est chargé de traiter les besoins spécifiques des secteurs I à III. Les groupes de Khartoum continuent de gérer les besoins concernant l'ensemble de la Mission.
The Regional Unit Juba office is responsible for handling specific requirements for sectors I to III. Mission-wide requirements are still managed by units in Khartoum.

Le montant des dotations s'est élevé cette année-là à 7 milliards 24,8 millions de pesos (638 millions de dollars des ÉtatsUnis), répartis entre divers programmes spécifiques par secteur.
The amount allocated for specific programmes, by sector, for that year was 7,024,800,000 pesos (US$ 638 million).

30. En ce qui concerne les actions du programme TrainForTrade dans le domaine du tourisme durable, la première étape est la définition d'un cours (qui s'inscrit dans un programme plus élargi de renforcement des capacités) qui prenne en considération les éléments spécifiques au secteur et les défis à relever par le pays, afin de pouvoir bénéficier du tourisme en tant que facteur de développement économique et social.
30. With regard to activities under the TrainForTrade programme in the area of sustainable tourism, the first stage is to define a course (part of a broader programme of capacitystrengthening) taking into account those elements which are specific to the sector and the challenges faced by the country, so as to be able to benefit from tourism as a factor for economic and social development.

specific sector

Une variante de cette approche serait d'étudier les possibilités d'élaborer un instrument mondial sur un secteur spécifique, le secteur de la gestion de l'eau étant celui qui vient le plus spontanément à l'esprit.
A variant of this approach would be to explore the possibilities for a global instrument on a specific sector, water management being the most obvious candidate.