Translation for "sp" to english

Sp

• special
• ms
• ps
• spp

Translation examples

special

Il faudrait réorganiser la Division, en fonction des spécialisations indiquées plus haut dans le présent rapport. (SP-97-001-13) (par. 36)
51. The internal structure of the Division should be reorganized according to the specialization lines referred to above. (SP-97-001-13) (para. 36)

Protocole additionnel A/Sp.1/7/85 portant code de conduite pour l'application du Protocole sur la libre circulation des personnes, le droit de résidence et d'établissement
SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS

La présente proposition prévoit une nouvelles disposition spéciale SP YYY et deux nouvelles instructions d'emballage P9XX et LP9XX.
The proposal provides for a new Special Provision SP YYY and two new Packing Instructions P9XX and LP9XX.

51. La délégation nigériane appuie sans réserve les observations et les recommandations formulées par le Rapporteur sp)cial aux paragraphes 87 à 92.
51. His delegation wholeheartedly endorsed the observations and recommendations of the Special Rapporteur in paragraphs 87 to 92.

:: Le régime de pension complémentaire (ATP), le Régime spécial de pension à base d'épargne (SP) et le Fonds de pension des employés (LD).
• Labour Market Supplementary Pension (ATP), Special Pension Savings Scheme (SP), and Employees’ Capital Pension Fund (LD).

SP : Education spéciale
SP: Special Education

Donc, je pense que nous devons faire quelque chose de sp�cial.
So I think we should do something special for Rishi and Rhea...

Les gars, Nora est vraiment quelqu'un de sp? cial.
Guys, Nora's really special.

Cette fille si spŽciale est faite pour moi... etc, etc...
That some special girl is made for me..etc, etc..

- Pourquoi? Qu'y a-t-il de spŽcial?
What's special about today?

Je suis en train de monter un show et j'ai besoin d'une danseuse spŽciale... pour un r™le spŽcial. quand je vous ai vue danser hier... j'ai pensŽ que vous seriez idŽale pour le r™le.
Actually, I'm doing some musical shows.. ..and I need a special dancer for a special role. When I saw you dancing yesterday..

Il te donne quelqu'un de sp�cial en laquelle tu as plus confiance qu'en toi-m�me.
It gives you that special someone who you trust more than yourself...

Je cherche une danseuse spŽciale pour un r™le spŽcial.
I'm looking for a special dancer for a special role.

Alors peut-tre que t'es pas aussi spŽcial...
So maybe you're no so fucking special.

Qu'est-ce qu'il y a de si sp�cial ce jour-l� ?
What's so special about this day?

Ce jour est sp�cial.
The day is special...

ms

Il visait sept municipalités : Pacaraima (RR), Manaus(AM), Rio Branco (AC), Corumbá (MS), Feira de Santana (BA), Campina Grande (PB), et SãoPaulo (SP), toutes définies dans l'enquête comme lieux d'origine ou de destination de la traite.
Seven municipalities were targeted by this effort: Pacaraima (RR), Manaus (AM), Rio Branco (AC), Corumbá (MS), Feira de Santana (BA), Campina Grande (PB), and São Paulo (SP), all identified in the survey as sources or destinations for the trafficking in children and

Mais avec sa SP, l'enquête, comme vous êtes psychiatre...
But with the MS and the hearings, and you're a psychiatrist... .

J'ai la SP, la sclérose en plaques, bordel.
I've got MS, I've got multiple sclerosis!

- Ces mêmes salauds de droite qui disent que j'ai simulé la SP pour m'attirer des votes?
- The same right-wing turkey basters who said I faked MS to get the sympathy vote in the last election?

- Oui, j'ai une SP. (sclérose en plaque)
- Yeah, I have MS.

Ouais, ma mère était atteinte de SP.
Yeah, my mom had MS.

La SP n'est pas une maladie mortelle.
MS isn't a fatal illness.

Tu connais l'avantage de la SP ?
D'you know what the advantage of MS is?

Il y a des SP plus graves que d'autres, mais dans son cas...
MS is an illness that can be bad or not too bad at all. But in his case...

ps

Il est important de signaler que le SP/PNAE-CID a responsabilisé chaque région sous la direction du Conseiller au Gouverneur pendant tout le long du processus.
It is important to note that the PS/NEAP/DIC placed each region under the supervision of an adviser to the local governor for the duration of the process.

On a ensuite calculé le niveau de référence macroéconomique pour chaque groupe de requérants en multipliant le montant de 32 156 dinars par le taux de représentation du groupe dans le secteur CD et en ajoutant au résultat le chiffre obtenu en multipliant le montant de 8 100 dinars par le taux de représentation du même groupe dans le secteur SP.
Thereafter, the macro-economic benchmark for each claimant group was calculated by multiplying KWD 32,156 by the percentage of that group’s representation in the RT sector and adding that result to the result obtained by multiplying KWD 8,100 by the percentage of the same group’s representation in the PS sector.

SP + DGC
PS + FGD

Au démarrage du processus, le SP/PNAE a organisé des missions dans l’ensemble des régions pour informer et sensibiliser les partenaires régionaux (services techniques, collectivités décentralisées, organisations paysannes, organisations communautaires de base, ONG, partenaires au développement, etc.) sur les enjeux du processus, mais également pour vérifier la conformité des objectifs visés avec les préoccupations régionales.
At the start of the process, the permanent secretariat (PS) of the National Environmental Action Plan (NEAP) organized missions to all regions of the country in order to inform and sensitize regional partners (i.e. technical services, communities, farmers' associations, grass—roots organizations, NGOs, development partners, etc.) about the objectives of the process, and also to check that the planned objectives were compatible with regional concerns.

Par ailleurs, le SP/PNAE-CID a procédé à une traduction des idées forces de la CCD et la synthèse du forum de lancement du PNAE-CID dans 6 langues nationales.
In addition, PS/NEAP/DIC has translated the key ideas of the UNCCD and the major points of the launching forum of the NEAP/DIC into six national languages.

Elle avait le SP.
Yeah, she got the old PS.

SPiel et SP, ça va de pair.
-PSer and PS go together...

SP, c'est plus Sexe Prénuptial ?
-PS is no longer Premarital Sex?

spp

Thunnus sp
Thunnus spp.