Translation for "soûler" to english

Soûler

verb

• liquor
• souse

Translation examples

liquor verb

Elle essaie de me soûler.
She's trying to liquor me up.

Il fallait absolument que tu te soûles ce soir ?
You couldn't lay off the liquor for one night?

Et j'ai soûlé une fille de moins de 21 ans.
And I fed liquor to a girl who wasn't 21.

Faire la fête, claquer votre paye, et se soûler ?
Carousing, blowing your service benefits, liquoring up?

Cet alcool m'a soûlé rapidement.
This liquor's got me in a hurry.

Il va la soûler.
He's gonna get her all liquored up.

Elle a trouvé les alcools et s'est soûlée.
She got into the liquor cabinet, drank herself into a state.

Avoir l'opportunité de soûler des lycéennes.
Opportunities to get high-school girls all liquored up.

- Tout du fort qui soûle en crisse.
- lt's all liquor. it's all hard.

Si tu t'imagines nous soûler...
If you want to get us liquored up...

souse verb

Il est dehors jusqu'au petit matin, soûlé à chaque fois, et ne veut pas m'en parler."
He's out till all hours, always soused, and doesn't want word on with me."

N'allez pas vous soûler dans l'affaire.
Just don't go sousing yourself into the bargain.

En ce moment, chaque partie de mon être voudrait aller au bar et se soûler avec vous.
You know, every part of me right now would like to just go in there and get soused with you.