Translation for "soviet suprême de l'urss" to english

Soviet suprême de l'urss

• supreme soviet of the ussr

Translation examples

supreme soviet of the ussr

Membre de la Commission des lois du Soviet suprême de l'URSS
Member of the Standing Committee on the Legislature of the Supreme Soviet of the USSR

La procédure actuellement en vigueur est celle définie par le Soviet suprême de l'URSS le 18 mai 1981.
The procedure in force at present is that established by the Supreme Soviet of the USSR on 18 May 1981.

Le 18 juillet 1988, le Présidium du Soviet Suprême de l'URSS, organe doté de l'autorité principale en la matière, a officiellement décidé que la région autonome du Haut-Karabakh resterait au sein de la RSS d'Azerbaïdjan.
4. On 18 July 1988, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, the body with the primary relevant authority, made a formal decision to leave the NKAO within the Azerbaijan SSR.

Le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels a été ratifié par décret du Présidium du Soviet suprême de l'URSS en septembre 1973 et fait toujours partie de la législation de la Fédération de Russie.
The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights had been ratified by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR in September 1973 and continued to be part of the legal system of the Russian Federation.

Décret du Présidium du Soviet Suprême de l'URSS portant ratification de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes biologiques ou à toxines et sur leur destruction
Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR "On ratification of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction".

Membre de la Commission permanente des lois du Soviet suprême de l'URSS
Member of the Standing Committee on Legislation of the Supreme Soviet of the USSR

Ce processus, lancé dans les deux chambres du Soviet suprême de l'URSS, s'était accompagné de manifestations pacifiques dans la région.
That process, undertaken in both chambers of the Supreme Soviet of the USSR, had been accompanied by peaceful demonstrations in the region.

La Convention de Vienne sur les relations consulaires (ratifiée par le Soviet suprême de l'URSS le 23 mars 1989, entrée en vigueur le 27 mai 1989);
The Vienna Convention on Consular Relations (ratified by the Supreme Soviet of the USSR on 23 March 1989, entered into force on 27 May 1989);

1. Décret du Présidium du Soviet Suprême de l'URSS portant ratification de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes biologiques ou à toxines et sur leur destruction
1. Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR "On ratification of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction".