Translation for "souveraineté commune" to english

Souveraineté commune

• common sovereignty
• shared sovereignty

Translation examples

common sovereignty

Il partage enfin l’analyse du Rapporteur spécial qui estime que l’acte juridique unilatéral peut être individuel ou collectif : ainsi, lorsque deux ou plusieurs États se concertent pour abandonner à un troisième État un territoire sur lequel ils exercent une souveraineté commune, le traité conclu à cet effet est un acte juridique bi ou plurilatéral mais la promesse qu’il contient, pour le troisième État à l’égard duquel elle a été faite, revêt un caractère unilatéral.
He also agreed with the Special Rapporteur that a unilateral legal act could be either individual or collective: thus, when two or more States agreed to give up to a third State a territory over which they exercised common sovereignty, the treaty concluded to that effect was a bilateral or multilateral legal act but the promise it contained to the third State with respect to which it had been made was unilateral in nature.