Translation for "soutien du système" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ils réaffirment l’importance du soutien du système des Nations Unies pour garantir que l’exécution nationale donnera de bons résultats.
They reiterated the importance of United Nations system support to help ensure successful outcomes through the national execution modality.
Dans cet esprit, sa délégation s'attend à ce que l'examen quadriennal complet de 2012 imprime un nouvel élan au soutien du système des Nations Unies au développement mondial.
In that spirit, his delegation looked to the 2012 quadrennial comprehensive policy review to give fresh momentum to United Nations system support for global development.
En conséquence, il conviendrait de continuer de renforcer la cohérence et la coordination du soutien du système des Nations Unies en ce qui concerne ce type de coopération.
Accordingly, the coherence and coordination of United Nations system support for it should continue to be improved.
Il en avait résulté essentiellement un exercice d'assemblage de comptes rendus des activités individuelles entreprises à l'appui du NEPAD, au lieu d'une image analytique générale du soutien du système des Nations Unies aux niveaux régional et sousrégional.
This largely resulted in a copy-and-paste exercise of individual activities in support of NEPAD, instead of reflecting an analytical overall picture of United Nations system support at the regional and subregional levels.
Dans ce contexte, le soutien du système des Nations Unies au NEPAD pourrait au mieux être un important catalyseur qui en favorise la réussite.
In this context, United Nations system support to NEPAD could be at best an important catalyst for success.
Promouvoir la cohérence et la coordination du soutien du système des Nations Unies au Plan d'action du NEPAD concernant la science et la technologie.
Education Promote coherence and coordination in the United Nations system's support for NEPAD's Plan of Action on science and technology.
160. Comme l'IMCI et le TEHIP le donnent à entendre, la formation et le soutien des systèmes de santé améliorent la productivité des travailleurs sanitaires et permettent de gérer efficacement le fardeau alourdi de la maladie des enfants de moins de 5 ans.
Evidence from IMCI and TEHIP suggests that with training and health systems support, productivity of health workers is improved and the greater burden of disease in under-five can be addressed cost-effectively.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test