Translation for "soutien continué" to english

Soutien continué

• continued support

Translation examples

continued support

:: Partenariats pour un soutien continu.
:: Partnerships for continuous support.

Le soutien continu des États Membres au processus est également nécessaire.
The continuing support of Member States for the process was also required.

Elle a offert le soutien continu du HCDH à la Guinée.
She offered the continued support of OHCHR for Guinea.

Les donateurs devraient le reconnaître et s'engager à apporter un soutien continu.
Donors should acknowledge that fact and pledge their continued support.

Encourager le soutien continu à ces efforts
Encourage continued support for these efforts

Le soutien continu de la société civile doit également être mentionné.
The continued support of civil society deserves to be mentioned as well.

Il assure M. Yumkella du soutien continu de Sri Lanka.
He assured Mr. Yumkella of Sri Lanka's continued support.

Il faut un soutien continu pour augmenter l'effet de l'Aide pour le commerce.
There should be continued support to enhance the impact of Aid for Trade.

Pour maintenir cette dynamique, la Mission doit bénéficier d'un soutien continu.
In order to sustain that momentum, the Mission would require continued support.

De Dartmouth College, où il va bientôt recevoir son diplôme grâce à votre soutien continu, il va rejoindre l'école de médecine de Boston University.
From Dartmouth College, where he is soon to graduate, he will, with your continued support, matriculate at Boston University Medical School.

J'apprécie votre amitié, Andrew, ainsi que votre soutien continu.
I appreciate your friendship, Andrew, and your continued support.

Nous ferons part aux membres du comité de notre soutien continu pour vous, Mr.
We'll advise our caucus members of our continued support for you, sir.

Pour ces souvenirs merveilleux, je suis reconnaissant, c'est en son honneur que je promets le soutien continu de ma famille de cette magnifique institution.
For all those wonderful memories, I am grateful, so it's in her honor that I pledge my family's continued support of this magnificent institution.

Avec votre soutien continu, une fois le projet Quantum Gate 2 est terminée, nous avons le contrôle sur plus de ce monde, nous avons le contrôle sur la nôtre.
With your continued support, once the Quantum Gate 2 project is finished, we'll have control over more than that world, we'll have control over ours.