Translation for "soutien au président" to english

Soutien au président

• support to the president
• support for president

Translation examples

support to the president

Néanmoins, dans les trois années qui ont suivi la ratification de la Convention, avec le soutien du Président de la République kirghize, A. Akaïev, les organisations gouvernementales et non gouvernementales ont réalisé des progrès significatifs.
Nevertheless, in the three years which have passed since the ratification of the Convention, with the support of the President of the Kyrgyz Republic, A. Akayev, the governmental and non—governmental organizations have made definite progress.

Ma délégation réaffirme son soutien au Président du Conseil.
My delegation reiterates its support for the President of the Council.

Selon le Président de ce comité, Siddiq Wada'a, homme d'affaires zaghaoua, le comité bénéficie du plein soutien du Président Al-Bashir.
According to the chair of this committee, Siddiq Wada'a, a Zaghawa businessman, the committee enjoys the unqualified support of the President.

e) L'Unité continuera à fournir des conseils et un soutien au Président, au Coordonnateur du Groupe de contact sur l'universalisation et à différents États parties pour ce qui touche à l'universalisation.
(e) The ISU will continue to provide advice and support to the Presidency, the Universalisation Contact Group Coordinator and individual States Parties on universalisation.

Je remercie toutes les délégations qui participent aux travaux de la Conférence du désarmement pour leur coopération active et leur soutien au Président.
I thank all the delegations to the Conference on Disarmament for their active cooperation with, and support to, the President.

Le 12 mars, l'Assemblée nationale a convoqué une session d'urgence pour affirmer son soutien au Président.
On 12 March, the National Assembly convened an emergency session to declare its support for the President.

La table-ronde s'est tenue avec le soutien du Président de la République islamique d'Iran et a été présidée par le Directeur général de l'UNESCO.
The round table was held with the support of the President of the Islamic Republic of Iran and was chaired by the Director-General of UNESCO.