Translation for "soutenu par des fonds" to english
Translation examples
Le DAES, les assemblées régionales d'Europe et les administrations publiques locales d'Afrique collaborent avec les partenariats euro-africains au projet de gouvernance décentralisée soutenu par les fonds provenant de l'Assemblée régionale de Toscane (Italie), afin de renforcer les capacités des administrations publiques locales grâce à une coopération décentralisée.
The Department, European regional assemblies and local governments in Africa are collaborating within the Euro-African Partnerships for Decentralized Governance project, supported by funds from the Regional Assembly of Tuscany (Italy), to strengthen the capacities of local governments through decentralized cooperation.
En 2013, les programmes du PNUD soutenus par le Fonds mondial ont aidé 1,4 million de personnes à avoir accès aux traitements salvateurs (environ 14 % des sujets sous traitement dans le monde).
In 2013, UNDP-supported Global Fund programmes helped 1.4 million people gain access to life-saving antiretroviral treatment (approximately 14 per cent of those receiving treatment worldwide).
L'initiative en cours visant à établir un partenariat mondial devrait être pleinement soutenue et des fonds réservés pour permettre sa mise en oeuvre.
The ongoing initiative to establish a global partnership should be fully supported and funds earmarked to allow its implementation.
Pour aider les nouveaux immigrants, bon nombre de conseils scolaires, soutenus par des fonds publics, offraient des cours d'anglais seconde langue tant aux enfants qu'aux adultes.
To assist new immigrants, many school boards, supported by funding from the Government, offered English as a second language (ESL) classes, both for children and adults.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test