Translation examples
Soutenir la décentralisation
Supporting decentralization
Soutenir les PME
Support to SMEs
Soutenir la maternité.
193. Support for motherhood.
:: Soutenir les victimes
Support the victims,
a) Soutenir la porte;
(a) Support the door,
Nous sommes prêts à vous soutenir : à vous soutenir dans votre projet d'entamer des négociations sur des propositions de texte concrètes.
We are ready to support you: to support you in your endeavour to start negotiations on concrete text proposals.
Je ne sais pas, pour soutenir le bébé ?
I don't know,supporting the baby?
Merci de soutenir le mariage gay.
Thank you for supporting the{ cause of} gay marriage.
Pour soutenir le club de ma ville.
Support the football club of my hometown.
Il faut soutenir le mouvement national du ventre.
Let's support the national tummy movement.
Tu n'as pas à soutenir le bébé.
You don't have to support the baby.
Pour soutenir le club... de théâtre.
Support the Drama... Club.
Pourquoi soutenir le mouvement?
Why support the movement?
Je dois soutenir le noble seigneur.
I must support the noble lord.
-Je propose de soutenir le Capitaine.
- I say we support the captain.