Translation for "sous-inspecteur" to english

Sous-inspecteur

• deputy inspector

Translation examples

deputy inspector

Des ateliers sur la violence à l'égard des femmes ont été confiés à 2 groupes de commissaires et à 14 groupes d'inspectrices et de sous-inspectrices, de sorte que 1 036 personnes ont pu y participer en 2002 et en 2003.
Workshops on violence against women were taught to two groups of chiefs of police and 14 groups of female inspectors and deputy inspectors, with a total of 1,036 persons participating in 2002 and 2003.

47. L'article 4 de la loi susmentionnée prévoit que les employées du secteur privé peuvent adresser leurs plaintes à l'inspecteur ou sous-inspecteur du travail pour exiger l'application de la loi.
47. According to article 4 of the Act, women working in the private sector may lodge complaints concerning the application of the law with the labour inspector or deputy inspector.

- Sergio Gustavo Durán : en octobre 1995, un sous-inspecteur de police a été condamné à une peine de prison à perpétuité pour tortures (à l'électricité) suivies de mort.
Sergio Gustavo Durán: In October 1995, a police deputy—inspector was sentenced to life imprisonment for the offence of torture (with electric shocks) followed by death.

À ce jour, la police nationale civile compte 1 134 femmes, à savoir 3 commissaires, 8 sous-commissaires, 3 inspectrices, 28 sous-inspectrices, 44 sergentes, 61 brigadiers et 1 050 agents divers.
The National Civil Police currently has 1,134 women members, including 3 commissioners, 8 deputy commissioners, 3 inspectors, 28 deputy inspectors and 44 sergeants.