Translation for "sous-dépositaire" to english

Sous-dépositaire

• sub-custodian

Translation examples

sub-custodian

De fait, les dépositaires et sous-dépositaires de la Caisse font appel à diverses sociétés de garde dans les pays où la Caisse a des placements et le dépositaire est tenu, en vertu du contrat de garde passé avec la Caisse, d'appeler son attention sur toute circonstance qui empêcherait que soient respectées les obligations concernant l'enregistrement, la ségrégation et l'identification des avoirs.
In that regard, various depositories, in countries where the Fund has investments, are used by Fund custodians and sub-custodians, and the custodian is obliged, by the terms of the custody agreement with the Fund, to bring to its attention any circumstances that prevent compliance with the registration, segregation and identification requirements.