Translation for "sources de soutien" to english

Sources de soutien

• sources of support

Translation examples

sources of support

La Fédération nationale des femmes rurales constitue une autre source de soutien.
The National Federation of Rural Women was another source of support.

i) Mobilisation et gestion des multiples sources de soutien;
(i) Mobilization and management of multiple sources of support;

Ce rôle particulier de la famille comme source de soutien doit être reconnu et soutenu par les politiques et les programmes.
This particular role of the family as a source of support should be recognized and supported by policies and programmes.

81. Le Yémen est résolu à éradiquer les éléments terroristes et à éliminer leurs sources de soutien et de financement dans le pays et à l'étranger.
81. Yemen was determined to uproot terrorist elements and eliminate their sources of support and financing at home and abroad.

46. Les organismes donateurs bilatéraux constituent eux aussi pour le Mécanisme mondial une source de soutien essentielle.
46. Bilateral donor agencies also constitute for the GM a prime source of support.

Vues des victimes sur les sources de soutien
Views of victims on sources of support

b) En fournissant des informations sur les sources de soutien aux activités nationales;
(b) Information on sources of support for national activities;

Dans la plupart des pays en développement, la famille reste traditionnellement la source de soutien et d'attention pour les vieillards.
In most developing countries, the family has traditionally been the source of support and care for the elderly.

Aussi, ces dispensaires qui desservent pratiquement l’ensemble de la population sont-ils considérés par les familles comme une source de soutien.
Thus these clinics are considered by the families as a source of support, and serve almost the entire population.

Source de soutien possible
Potential source of support