Translation for "source de fournir" to english

Source de fournir

• source to provide

Translation examples

source to provide

Il relève également que la source a fourni le numéro d'identification du permis de séjour de M. Abdel Samara.
It further notes that the source has provided the precise identification number relative to Mr. Abdel Samara's regular residence permit.

36. La source a fourni au Groupe de travail des informations sur les graves restrictions au travail des avocats de Mme Sotoudeh.
36. The source has provided the Working Group with information about serious restrictions on the work of Ms. Sotoudeh's lawyers.

Source : Chiffres fournis par la Direction des migrations et de la naturalisation du Ministère de l'intérieur et de la justice à la Section des statistiques sociales de la Direction de la statistique et des recensements.
Source: Figures provided by the Migration and Naturalization Service, Ministry of the Interior and Justice, Republic of Panama, to the Social Statistics Section, Department of Statistics and Census.

Source: Renseignements fournis par l'INAB; données au mois d'octobre 2010.
Source: Information provided by INAB; data for October 2010.

33. Bien qu'elle ne se rapporte qu'à un sous-ensemble seulement d'immigrants, cette source peut fournir des informations importantes, en particulier sur les entrées.
33. Though covering only a subset of immigration to a country, this source can provide important information, especially on inflows.

D'autres sources ont fourni des informations crédibles sur l'intervention des services de renseignement.
Other sources have provided credible information about the intervention of intelligence agencies in the case.

La version révisée du manuel relatif au programme d'action a été renommée, le terme de << manuel >> cédant la place à celui d'<< orientations >>, car il désigne principalement des sources pertinentes fournissant des orientations spécifiques.
The revised version of the national programme of action handbook has been re-named, using the word "guidance" instead of the word "handbook", since it points mainly to relevant sources that provide specific guidance.

Si un cas n'est pas tenu pour recevable, le Groupe de travail envoie à la source une réponse indiquant que les éléments d'information reçus sont insuffisants par rapport à ce qui est requis, afin de permettre à la source de fournir tous les éléments d'information voulus.
If a case is not admitted, the Working Group sends a response to the source indicating that the information received did not fulfil the established requirements, in order to permit the source to provide all relevant information.

82. En répondant au questionnaire, plusieurs sources ont fourni des informations sur l'attitude des gouvernements à l'égard de la prostitution.
82. In responding to the questionnaire several sources have provided information about government attitude towards prostitution.

Source: Renseignements fournis par le responsable de programme COMPAL.
Source: Information provided by the Programme Manager of COMPAL.