Translation for "source de dioxyde de carbone" to english

Source de dioxyde de carbone

• source of carbon dioxide

Translation examples

source of carbon dioxide

Cependant, sur 10 % environ des superficies drainées, les opérations d'assèchement n'ont pas produit l'accroissement forestier escompté et, en raison de la désintégration de la tourbe, les zones en question sont devenues des sources de dioxyde de carbone.
Over about 10 per cent of the drained areas, drainage has not yielded the desired increase in forest growth, however, and because of peat disintegration they have become sources of carbon dioxide.

19. En 1995, la consommation de combustibles était la principale source de dioxyde de carbone : elle était à l'origine de 96 % des émissions de CO2 des Parties visées à l'annexe I prises collectivement.
The largest source of carbon dioxide emissions was fuel combustion, accounting in 1995for 96 per cent for the whole group of Annex I Parties.

Pour ce qui est de la répartition des émissions par secteur, la combustion de combustibles est la première source de dioxyde de carbone pour toutes les Parties à l'exception du Sénégal (où la conversion de forêts et de prairies dans le secteur du changement d'affectation des terres et de la foresterie arrive en tête).
In terms of the sectoral distribution of emissions, fuel combustion is the largest source of carbon dioxide emissions for all reporting Parties except Senegal (where forest and grassland conversion in the land-use change and forestry sector is the largest source).