Translation for "soupape d'admission" to english

Soupape d'admission

• intake valve
• inlet valve

Translation examples

intake valve

4 La soupape d'admission d'air est la soupape du régulateur pneumatique de la pompe d'injection.
4 The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

Méfie-toi de cette soupape d'admission.
Watch out for that manifold intake valve.

J'ai essuyé le sable de la soupape d'admission ...
I wiped the sand from the intake valve ...

Eddie me parlait de soupapes d'admission quand soudain, Bryce s'est levé et est venu dans ma direction.
Eddie was saying something about intake valves... when out of nowhere, Bryce stood up and marched straight towards me.

Faites passer le carburant du réservoir auxiliaire par la soupape d'admission.
Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.

inlet valve

La soupape d'admission sur le poêle au propane du dôme géodésique était rouillée, pas exactement inhabituel avec ce climat humide.
The inlet valve on the propane stove from the geodesic dome was corroded. Not exactly unheard of in this wet climate.