Translation for "soufflé sur" to english

Soufflé sur

• blown on
• blown over

Translation examples

blown on

Les premières explosions avaient soufflé les fenêtres du bureau.
The initial explosions had blown out the office windows.

Fabrication de verre pressé, de verre soufflé et d'ouvrages en verre
Press and Blown Glass and Glassware Manufacturing

Part de l'acier soufflé à l'oxygène (%)
Share of oxygen-blown steel (%)

Le bâtiment a été soufflé et entièrement détruit.
The building was shattered and the facility blown to pieces.

a) Réparation de l'unité de conditionnement de bitume soufflé, qui est actuellement hors d'usage.
(a) Repair of the non-operational blown asphalt bagging unit.

Nous disposons d'un air propre qui souffle à travers des centaines de kilomètres d'océan.
We have clean air that has blown across hundreds of kilometres of ocean.

on a jamais soufflé sur ma soupe auparavant.
No one's ever blown on my soup before.

Le vent du destin a soufflé sur mon étoile.
The winds of fate have blown on my destiny.

Après ma surprise a été soufflé sur mon cadeau,
After my surprise was blown on my gift,

J'ai déjà soufflé sur un truc tombé par terre pour le manger.
I have once blown on something which had fallen on the ground so that I can eat it.