Translation for "soucieux de l'environnement" to english

Soucieux de l'environnement

• environmentally conscious
• concerned about the environment

Translation examples

environmentally conscious

Activités de renforcement des capacités, de sensibilisation à l'environnement et d'échange d'informations sous forme de conférences, de publications, de manifestations et de communautés virtuelles (en ligne) pour les jeunes et les enfants dans le cadre de la stratégie Tunza du PNUE, en vue de former une génération de citoyens soucieuse de l'environnement et capable d'engager des actions positives (huit manifestations), (60/2, 22/18), (partenaires extérieurs : Bayer AG, Allemagne, réseaux locaux et régionaux de jeunes, Nikon Corporation, organisations de jeunes, réseaux Tunza, institutions d'enseignement supérieur)
Capacity-building, environmental awareness and information exchange activities in the form of conferences, publications, events and activities, and establishing virtual (online) communities, for yong people and children under the UNEP Tunza strategy to foster a generation of environmentally conscious citizens, capable of positive action (8 events), (60/2, 22/18), (external partners: Bayer AG, Germany, local and regional youth networks, Nikon Corporation, young people's organizations, Tunza networks, higher education institutions)

En outre, il est clair que les consommateurs et les gouvernements, de même que les fabricants soucieux de l'environnement, pousseront le secteur à continuer de faire évoluer ses produits pour parvenir à des objectifs et avantages écologiques supplémentaires.
Furthermore, it is clear that such design changes will continue towards additional environmental objectives and benefits, with consumers, Governments and environmentally conscious manufacturers alike driving the process.

51. Des modes de consommation durables nécessitent que le consommateur soit soucieux de l'environnement et que l'industrie soit de plus en plus résolue à offrir des produits qui le respectent.
51. A more environmentally conscious consumer public, combined with increased interest on the part of industry in providing environmentally sound consumer products, is an important dimension of sustainable consumption.

Sur les marchés libéralisés de l'électricité, les distributeurs d'électricité cherchent à vendre au prix fort l'électricité produite à partir de sources d'énergie nouvelles et renouvelables sous le label d'<< électricité verte >> à des consommateurs soucieux de l'environnement.
In liberalized electricity markets, electricity retailers seek to sell electricity from new and renewable energy sources as "green electricity", at a premium price, to environmentally conscious consumers.

ii) Stages, ateliers, séminaires : fourniture de services consultatifs et d'un appui sous forme d'ateliers, de matériels didactiques et d'appui à la constitution de réseaux à l'intention de journalistes de l'environnement des pays en développement et des pays à économie en transition, en vue d'améliorer la qualité des reportages dans le domaine de l'environnement et d'aider les journalistes à communiquer les informations sur l'environnement à leurs auditoires, de manière à sensibiliser davantage toutes les couches de la société aux problèmes de l'environnement (4); activités de renforcement des capacités, de sensibilisation à l'environnement et d'échange d'informations sous forme de conférences, de publications, de manifestations et de communautés virtuelles (en ligne) pour les jeunes et les enfants dans le cadre de la stratégie Tunza du PNUE, en vue de former une génération de citoyens soucieuse de l'environnement et capable d'engager des actions positives (8);
(ii) Training courses, seminars and workshops: advisory services and support in the form of workshops, training materials and networking support, to environmental journalists from developing countries and countries with economies in transition in order to enhance the quality of environmental reporting and support journalists in conveying environmental information to their audiences, thereby raising awareness of environmental issues among all sectors of society (4); capacity-building, environmental awareness, and information exchange activities in the form of conferences, publications, events and activities, virtual (online) communities, for youth and children under UNEP Tunza strategy to foster a generation of environmentally conscious citizens, capable of positive action (8);

Le promoteur immobilier qui choisit des sciages d'ossature certifiés est—il en mesure de vendre la maison à un prix plus élevé à des acheteurs soucieux de l'environnement ?
Is the homebuilder who selects certified framing sawnwood able to sell the house for a higher price to environmentally conscious buyers?