Translation for "sort de la bouche" to english

Sort de la bouche

• out of the mouth

Translation examples

out of the mouth

Les soldats ont ficelé le sac et l’ont immergé sous un pont près du temple de Pho Ti, l’ont retiré après quelques minutes et lui ont piétiné la poitrine jusqu’à ce que l’eau lui sorte par la bouche, pendant qu’ils l’interrogeaient.
The troops tied the mouth of the sack and submerged him in the water under a bridge near the Pho Ti temple, pulled him out after a few minutes and trampled on his chest until water gushed out of his mouth while interrogating him.

Je me souviens que la Bible chrétienne fait une référence flatteuse à ce qui sort de la «bouche des petits et des nourrissons» (La Bible, Psaumes 8-3).
I remember that the Christian Bible makes flattering references to what comes "Out of the mouths of babes and sucklings" (The Bible, Psalms 8:2).

Ce n'est qu'hier, pendant la session extraordinaire, que nous avons entendu leurs représentants et découvert que la sagesse sort de la bouche des enfants.
Only yesterday, during the opening of the special session, we listened to their representatives and learned that out of the mouths of babes and sucklings come forth words of wisdom.

Ca sort de la bouche des enfants...
Well, out of the mouths of babes, huh?

Bon. La vérité sort de la bouche des enfants.
Oh, dear, out of the mouths of babes.

La vérité sort de la bouche des enfants.
- Out of the mouths of babes. - Hi, babe.

Mais ce qui sort de la bouche souille l'homme"
But that which come out of the mouth defileth a man.

- Qui sort de la bouche de l'enfant.
- Out of the mouths of babes.

Ça sort de la bouche des enfants.
Wow. Out of the mouths of babes.

PIKE : La vérité sort de la bouche des enfants.
Out of the mouths of babes, eh?

La vérité sort de la bouche des radis.
Out of the mouths of radishes.