Translation examples
Quelques problèmes demeurent.
A few challenges still remain.
Des difficultés demeurent.
There are still problems.
Toutefois, les problèmes demeurent.
However, problems still exist.
Ces recommandations demeurent valables.
These are still valid.
Cependant, des carences demeurent.
Deficiencies, however, still persist.
Ces priorités demeurent valides.
The above priorities are still valid.
Cela étant, des problèmes demeurent.
Nonetheless, there are still problems.
Les agents demeurent détenus.
The officers are still in detention.
Les autres demandes demeurent pendantes.
The rest are still pending.
Des problèmes demeurent.
Challenges remain.
Des défis demeurent.
Challenges do remain.
Mais les effets demeurent.
Yet the effects remain.
Ces dispositions demeurent en vigueur.
These remain in place.
Demeurent dans les centres
Remain
Des divergences demeurent.
Divergences remain.
B. Les obstacles qui demeurent
B. Remaining obstacles
Cependant, des difficultés demeurent.
However, challenges remain.