Translation for "sont transférés" to english

Sont transférés

• are transferred

Translation examples

are transferred

117 rapatriés, 208 transférés à la MINUSS, 35 transférés à la FISNUA, 72 transférés à la MINUAD et 35 transférés à la MANUL
117 were repatriated; 208 were transferred to UNMISS; 35 were transferred to UNISFA; 72 were transferred to UNAMID; and 35 were transferred to UNSMIL

La loi de 1991 sur le transfèrement des personnes condamnées régit ces procédures de transfèrement.
The Act on Transfer of Sentenced Persons of 1991 regulates such transfers.

Après avoir été informés d'un transfèrement non sollicité ou après un transfèrement d'urgence;
following notification of an involuntary transfer or completion of an emergency transfer, and

Les femmes de Manson sont transférées d'Independence au comté de Los Angeles.
The Manson girls are transferred from Independence to L.A. County jurisdiction.

Les souvenirs sont transférés télépathiquement par un Gardien.
The memories are transferred telepathically by a Guardian.

Pour alimenter la créature, tu dois toucher la nourriture, alors, tes émotions et tes pensées sont transférées dans la nourriture.
To feed the alien, you touch the food, and your strongest emotions and thoughts are transferred to the food.

Dylan et ses amies sont transférées.
Dylan and her friends are transferring.

- Les fonds sont transférés.
The funds are transferred.