Translation for "sont sans nombre" to english

Sont sans nombre

• are numberless
• is no number

Translation examples

are numberless

Lorsqu'il y a des abus à l'égard d'une femme soit au niveau de la famille ou au travail, elle éprouve un nombre incalculable d'obstacles car les institutions de police ne sont pas prêtes de s'occuper de tels cas.
When there are abuses against a women either at the family level or at work level, she finds numberless obstacles, as the police institutions are not duly sensitised to attend to such cases.

is no number

On peut calculer des taux supplémentaires en divisant le nombre d'accidents, le nombre de décès et le nombre de blessures, respectivement, par d'autres indicateurs d'exposition, dont le nombre de passagerskilomètres ou le nombre de véhicules.
Additional rates may be calculated by dividing the number of accidents, the number of deaths and the number of injuries, respectively, by other indicators of exposure, such as the number of passenger-kilometres or the number of vehicles.

b) Nombre de classes, nombres d'élèves par classe et nombre d'heures de cours
(b) Number of classes, number of students per class, and number of school hours

Nombre d'enfants Nombre de municipalités
Number of children Number of municipalities

Nombre de postes vacants/nombre de postes autorisés
Number of vacancies/ number of posts

Catégorie Nombre de Pourcentage Nombre de Nombre de Pourcentage Nombre de
Grade Number Percentage Number of Number Percentage of Number of Total

Nombre de membres Nombre de pays
Number of members Number of countries

Les principales catégories d'informations considérées sont : le nombre de voitures, le nombre de passagers, le nombre de passagers—km, le nombre d'appels téléphoniques, le nombre d'employés et le revenu annuel des sociétés.
The survey’s main categories were: number of cars, number of passengers, number of passenger-kms, number of telephone calls, number of employees and annual income of companies.