Translation for "sont répandus" to english

Sont répandus

• are prevalent
• are widespread

Translation examples

are prevalent

L'inégalité entre les sexes est répandue.
Gender inequality is prevalent.

L'analphabétisme, qui est répandu, en particulier chez les femmes;
The prevalence of illiteracy, particularly among women;

L'Albanie est un pays où le VIH n'est pas très répandu.
Albania is a country with a low HIV prevalence.

La traite des enfants est répandue dans le pays.
The trafficking of children is prevalent internally.

Les maladies transmises par l'eau sont très répandues.
Outbreaks of water-borne diseases are prevalent.

Quoique encore répandues, ces pratiques sont en déclin.
While still prevalent, the incidence of such examples is in decline.

Très répandu sur les sols lourds.
Most prevalent on heavy soils.

9. La traite des personnes estelle répandue à la Grenade?
Is trafficking of persons prevalent in Grenada?

... << La violence familiale est très répandue aux Fidji.
..." Domestic Violence is prevalent in Fiji.

Rats et chiens sauvages sont répandus, tout comme la maladie.
Rats and wild dogs are prevalent, as is disease.

are widespread

Usage répandu de la torture
Widespread use of torture

La tuberculose était répandue.
Tuberculosis was widespread.

La tuberculose est largement répandue.
There is also widespread tuberculosis.

Le tabagisme est répandu dans la population.
Smoking is widespread in the population.

Le chômage est très répandu.
Unemployment is widespread.

Cette pratique est-elle très répandue?
Was that practice very widespread?